Fatti
La [X. AG] gestisce un centro sportivo con offerte di fitness, aerobica, ginnastica e spinning. L'Amministrazione federale delle contribuzioni ha imposto alla [X. AG] per il 1° trimestre 2001 una richiesta di pagamento dell'IVA di Fr. 9'380.--, poiché i ricavi dei centri fitness non sono stati dichiarati al 100%, ma solo al 50%. La [X. AG] ha presentato ricorso contro questa decisione e sostenuto che i suoi servizi possono essere qualificati come servizi di formazione esenti da imposta ai sensi dell'art. 18 n. 11 LIVA.
La Commissione federale di ricorso delle contribuzioni ha respinto il ricorso e stabilito che i servizi forniti dalla [X. AG] non sono esenti da imposta. La [X. AG] ha quindi presentato un ricorso al Tribunale amministrativo federale.
Legge
Il Tribunale federale ha respinto il ricorso e stabilito che i servizi forniti dalla [X. AG] non possono essere qualificati come servizi di formazione esenti da imposta ai sensi dell'art. 18 n. 11 LIVA. Il tribunale ha stabilito che i servizi della [X. AG] servono principalmente al miglioramento fisico e al benessere e non alla formazione o all'acquisizione di competenze.
Il tribunale ha anche stabilito che i servizi reclamati dalla [X. AG] non possono essere qualificati come servizi principali, ma come servizi accessori che condividono la sorte del servizio principale. Il servizio principale in questo caso è il miglioramento fisico e il benessere, mentre i servizi accessori sono l'istruzione e l'assistenza ai clienti.
Il tribunale ha anche respinto l'obiezione della [X. AG] , secondo cui la sottoposizione di corsi di fitness, aerobica,…