En Fait
La recourante, une assurance indemnité journalière, avait conclu un contrat collectif d'assurance maladie avec le recourant, un employé. Le recourant était employé depuis octobre 2008 comme téléphoniste chez [Z.] et avait une absence pour maladie depuis novembre 2008. La recourante a versé une indemnité journalière à partir de décembre 2008 sur la base d'une incapacité de travail de 100 %. Après un examen médical par le Dr med. [W.] en août 2009, la recourante a réduit l'indemnité journalière à 50 % et l'a ensuite supprimée.
Le recourant a intenté une action devant le Tribunal des assurances sociales du canton de Bâle-Ville pour obtenir le paiement de Fr. 50'633.15 avec intérêts à 5 % à compter du 24 avril 2010. Le Tribunal des assurances sociales a admis la demande. La recourante a formé un recours en matière civile devant le Tribunal fédéral.
En Droit
Le Tribunal fédéral a examiné l'obligation de prestation de la recourante et a conclu que l'instance précédente avait à juste titre condamné la recourante à verser des indemnités journalières au recourant sur la base d'une incapacité de travail de 100 %. La recourante n'avait pas prouvé que le recourant avait violé son obligation de minimiser le dommage.
Le Tribunal fédéral a souligné que l'instance précédente avait correctement apprécié les preuves et que la recourante n'avait pas démontré que le recourant n'avait pas suffisamment motivé son incapacité de…