Fatti

Parti: Amministrazione fiscale del Cantone di LAS (ricorrente) contro A. AG (contribuente).

Tribunali: Tribunale federale, 9C_323/2023 del 7 agosto 2024.

Fatti:

  • La A. AG ha trasferito la sua sede statutaria da U./ZH a V./LD nel maggio 2015.
  • Ha presentato la dichiarazione dei redditi per il periodo fiscale 2015 nel Cantone di LAS ed è stata tassata lì.
  • L'ufficio delle imposte del Cantone di Zurigo ha anche tassato l'imposta federale diretta per lo stesso periodo.
  • L'Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC) ha accertato che il Cantone di Zurigo fosse competente.
  • Il Tribunale amministrativo federale ha ordinato al Cantone di LAS di rimborsare l'imposta pagata.
  • Il Tribunale federale ha parzialmente annullato la sentenza del Tribunale amministrativo federale e ha dichiarato la nullità del provvedimento di tassazione del Cantone di LAS.

Legge

Il Tribunale federale ha esaminato la competenza del Cantone di LAS per la riscossione dell'imposta federale diretta per il periodo fiscale 2015. Ha accertato che la competenza spettava al Cantone di Zurigo, poiché la A. AG aveva la sua sede statutaria a Zurigo. Il provvedimento di tassazione del Cantone di LAS è stato dichiarato nullo, poiché il Cantone non era competente.

Il Tribunale ha sottolineato che l'imposta federale diretta è tassata e riscossa dai Cantoni, ma solo un Cantone può essere competente. L'AFC ha il diritto di determinare il luogo di tassazione se più Cantoni sono in considerazione. Il provvedimento di tassazione del Cantone incompetente è nullo, e la persona soggetta a tassazione ha comunque effettuato un pagamento liberatorio.

Il Tribunale federale ha deciso che il Cantone incompetente deve consegnare la quota federale alla Confederazione e trasferire la quota…