Fatti

Parti:

  • Ricorrente: [A.] , rappresentata dall'avvocato Marcel Süsskind
  • Ricorsa: Cassa pensione [X.] , rappresentata dagli avvocati Kurt Blickenstorfer e Daniel Jud

Fatti:

  • [B.] sel. era assicurato presso la cassa pensione per l'assicurazione professionale e morì il 13 dicembre 2014.
  • La cassa pensione pagò alla sorella del defunto, [A.] , un capitale in caso di decesso di Fr. 642'787.60.
  • La compagna del defunto presentò un ricorso e il tribunale amministrativo del Canton Berna condannò la cassa pensione a pagare l'importo alla partner.
  • La cassa pensione chiese ad [A.] di restituire il capitale in caso di decesso ricevuto e avviò diverse procedure di esecuzione.
  • Con una citazione del 20 marzo 2020, la cassa pensione chiese che [A.] fosse condannata al pagamento dell'importo più gli interessi.
  • Il tribunale amministrativo del Canton Berna condannò [A.] al pagamento di Fr. 642'787.60 più gli interessi al 5% dal 7 aprile 2016.

Ricorso:

  • [A.] chiese l'annullamento della sentenza del giudice di primo grado e il rinvio della causa al tribunale cantonale.
  • In subordine, chiese che alla cassa pensione non fosse concesso alcun interesse di mora.

Legge

Il Tribunale federale esamina il ricorso in materia di diritto pubblico e applica il diritto d'ufficio. Si basa sui fatti accertati dal giudice di primo grado e può correggerli o integrarli d'ufficio se sono evidentemente errati o basati su una violazione del diritto.

La cassa pensione è un'istituzione previdenziale registrata e avvolgente che, nell'ambito dell'ordine a cascata di cui all'art. 20a LPP, prevede prestazioni per i superstiti regolamentari per determinate persone beneficiarie. Secondo l'art. 20 cpv. 2 lett. c del regolamento, le persone fisiche che al momento della morte erano sostenute dalla persona assicurata attiva, o la persona che con la persona deceduta aveva una convivenza simile al matrimonio, hanno diritto al capitale in caso di decesso. In loro assenza, i fratelli della persona deceduta hanno diritto al capitale.

Il Tribunale federale esamina se la conclusione del giudice di primo grado, secondo cui per il recupero è determinante l'art. 35a LPP, è conforme al diritto federale. Secondo l'art. 35a LPP, le prestazioni percepite illegalmente devono essere restituite. L'obbligo di restituzione grava sul beneficiario della prestazione, eventualmente sul suo rappresentante legale, e, in caso di morte, sui suoi eredi. Le…