eKarto
Crei un account

Art. 20a LPP

Altri beneficiari

1 L’istituto di previdenza può prevedere nel suo regolamento, oltre agli aventi diritto secondo gli articoli 19 e 20 , i seguenti beneficiari di prestazioni per i superstiti:
  1. a. le persone fisiche che erano assistite in misura considerevole dall’assicurato, o la persona che ha ininterrottamente convissuto con lui negli ultimi cinque anni prima del decesso o che deve provvedere al sostentamento di uno o più figli comuni;
  2. b. in assenza dei beneficiari di cui alla lett. a, i figli del defunto che non adempiono le condizioni di cui all’articolo 20, i genitori o i fratelli e le sorelle;
  3. c. in assenza dei beneficiari di cui alle lettere a e b, gli altri eredi legittimi, ad esclusione degli enti pubblici, nella proporzione 1. dei contributi pagati dall’assicurato, o 2. del 50 per cento del capitale di previdenza.
2 Non sussiste alcun diritto a prestazioni per i superstiti secondo il cpv. 1 lett. a se il beneficiario riceve una rendita vedovile.
Fedlex · stato al 01/01/2025

Le sentenze di principio 6

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Persone beneficiarie di prestazioni per i superstiti
    DTF 137 V 383
    · 14/09/2011 · 72 citazioni Riassunto
  2. 2
    Beneficiari di prestazioni per i superstiti
    DTF 134 V 369
    · 20/08/2008 · 59 citazioni Riassunto
  3. 3
    Prestazioni per superstiti a favore di persone assistite in misura considerevole
    DTF 140 V 50
    · 28/01/2014 · 52 citazioni
  4. 4
    Prestazioni per i superstiti della previdenza professionale più estesa; capitale garantito in caso di decesso; agevolazione del convivente superstite
    DTF 142 V 233
    · 22/04/2016 · 51 citazioni Riassunto
  5. 5
    Art. 112 CO: Previdenza professionale più estesa: Diritto dei superstiti al capitale di decesso
    DTF 131 V 27
    · 19/11/2004 · 51 citazioni Riassunto
  6. 6
    Comunione domestica e obbligo di assistenza e mantenimento reciproco (lett. b) nonché comunicazione in vita del(la) partner avente diritto (lett. c) quali condizioni del diritto a prestazioni per superstiti sotto forma…
    DTF 138 V 86
    · 17/01/2012 · 44 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • Berufliche Vorsorge (Hinterlassenenleistung, Lebenspartnerrente)
    9C_196/2018
    · 20/07/2018 · 16 citazioni de
  • 9C_85/2017
    24/05/2017 · 10 citazioni de
  • 9C_193/2017
    27/10/2017 · 8 citazioni de

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.