eKarto
Crei un account

Art. 55quater OAVS

Dichiarazione di rinvio e revoca

1 Il periodo di rinvio comincia il primo giorno del mese seguente il raggiungimento dell’età di riferimento secondo l’articolo 21 cpv. 1 LAVS. La dichiarazione di rinvio va presentata tramite il modulo ufficiale entro un anno dall’inizio del periodo di rinvio. Se durante questo termine nessuna domanda di rinvio è stata presentata, la rendita di vecchiaia va stabilita e pagata secondo le disposizioni generali vigenti.
2 La revoca va fatta tramite il modulo ufficiale.
3 Quando il rinvio di una rendita è revocato, essa è pagata dal mese seguente; è escluso il pagamento retroattivo delle rendite.
4 Il decesso dell’avente diritto alla rendita comporta la revoca del rinvio.
5 Una riduzione della percentuale di rendita rinviata va richiesta mediante il modulo ufficiale. La modifica può prendere effetto al più presto dal mese seguente quello della richiesta.
Fedlex · stato al 01/01/2026

Le sentenze di principio 4

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Rinvio della rendita
    DTF 147 V 70
    · 17/12/2020 · 10 citazioni Riassunto
  2. 2
    La revoca della proroga d'una rendita giusta l'art. 39 LAVS non ha effetto retroattivo
    DTF 98 V 255
    · 14/11/1972 · 10 citazioni Riassunto
  3. 3
    Art. 39 cpv. 1 LAVS e art. 55quater cpv. 1 OAVS
    DTF 105 V 50
    · 17/04/1979 · 9 citazioni Riassunto
  4. 4
    Art. 33ter, 39 cpv. 2 e cpv. 3 LAVS, art. 55ter OAVS, art. 34quater cpv. 2 Cost.: Importo del supplemento nel caso di rinvio della rendita
    DTF 117 V 125
    · 07/05/1991 · 1 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • 9C_329/2016
    19/08/2016 · 5 citazioni de
  • Aufschub der Altersrente nicht innert Frist beantragt. Art. 55quater Abs. 1 AHVV ist rechtmässig, eine Änderung der Rechtsprechung ist nicht angezeigt. (BGE 9C_531/2020)
    AB.2019.00062
    · 03/06/2020 · 3 citazioni de
  • C-6491/2023
    C-6491/2023
    · 01/10/2025 · 1 citazioni de

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.