eKarto
Crei un account

Art. 13 LADI

Periodo di contribuzione

1 Ha adempiuto il periodo di contribuzione colui che, entro il termine quadro (art. 9 cpv. 3), ha svolto durante almeno 12 mesi un’occupazione soggetta a contribuzione.
2 Sono parimente computati:
  1. a. i periodi in cui l’assicurato esercita un’attività dipendente prima di aver raggiunto l’età dalla quale deve pagare contributi AVS;
  2. b. i servizi militari, civili e di protezione civile svizzeri e i corsi obbligatori di economia domestica di almeno due settimane consecutive a giornata intera;
  3. c. i periodi in cui l’assicurato è vincolato da un rapporto di lavoro, ma, per malattia (art. 3 LPGA ) o infortunio (art. 4 LPGA), non riceve salario e non paga quindi contributi;
  4. d. le interruzioni di lavoro dovute a maternità (art. 5 LPGA), purché prescritte nelle norme sulla protezione del lavoratore o convenute nei contratti collettivi di lavoro.
2bis e 2ter ...
3 ...
4 Il Consiglio federale può disciplinare il computo e la durata dei periodi di contribuzione tenendo conto delle condizioni particolari degli assicurati divenuti disoccupati alla fine di un’attività in una professione in cui sono usuali frequenti cambiamenti di posto di lavoro o rapporti d’impiego di durata limitata.
5 I particolari sono disciplinati mediante ordinanza.
Fedlex · stato al 01/01/2026

Le sentenze di principio 6

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Per contro, la prova che un salario è stato effettivamente pagato costituisce un indizio importante per la prova dell'esercizio effettivo di una attività dipendente (precisazione della giurisprudenza). (consid. 3)
    DTF 131 V 444
    · 12/09/2005 · 562 citazioni Riassunto
  2. 2
    Art. 8 cpv. 1, art. 10 cpv. 2, art. 11 cpv. 1, art. 13 LADI
    DTF 121 V 336
    · 28/12/1995 · 309 citazioni Riassunto
  3. 3
    Nella versione vigente dal 1o gennaio 1992) è contraria alla legge nella misura in cui dispone che in caso di conseguimento di un guadagno intermedio il periodo di contribuzione è calcolato tenendo conto dei soli giorni…
    DTF 122 V 249
    · 10/07/1996 · 242 citazioni
  4. 4
    Art. 13 cpv. 1 LADI: Adempimento del periodo di contribuzione
    DTF 113 V 352
    · 18/12/1987 · 207 citazioni Riassunto
  5. 5
    Campo d'applicazione dell'art. 11 cpv. 2 OADI
    DTF 121 V 165
    · 22/05/1995 · 172 citazioni Riassunto
  6. 6
    Art. 165 CC: Guadagno assicurato. - Conferma del principio secondo il quale il guadagno assicurato è determinato in funzione dei redditi effettivamente percepiti sotto forma di salario durante il periodo di calcolo
    DTF 128 V 189
    · 05/06/2002 · 166 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • Assicurazione contro la disoccupazione (indennità di disoccupazione)
    8C_75/2013
    · 25/06/2013 · 74 citazioni de
  • Arbeitslosenversicherung (Arbeitslosenentschädigung; Beitragszeit)
    8C_749/2018
    · 28/02/2019 · 39 citazioni de
  • 8C_472/2019
    20/11/2019 · 38 citazioni de Riassunto

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.