eKarto
Crei un account

Art. 25 OPC-AVS/AI

Modificazione della prestazione complementare annua

1 La prestazione complementare annua deve essere aumentata, ridotta o soppressa:
  1. a. ad ogni cambiamento nella comunione di persone che è alla base del calcolo della prestazione complementare annua;
  2. b. ad ogni modificazione della rendita dell’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti o dell’assicurazione per l’invalidità; bbis. quando, in caso di soggiorno in un istituto o in un ospedale, la tassa giornaliera secondo l’articolo 10 cpv. 2 lett. a LPC non è fatturata per tutti i giorni di un mese;
  3. c. ad ogni diminuzione o aumento delle spese riconosciute dalla LPC, dei redditi determinanti e della sostanza, se durerà prevedibilmente per un periodo di tempo abbastanza lungo; determinanti sono i nuovi redditi e spese duraturi, calcolati su un anno, e la sostanza presente alla sopravvenienza del cambiamento; se il cambiamento è inferiore a 120 franchi l’anno, si può rinunciare all’adattamento;
  4. d. quando, durante un controllo periodico, viene constatato un cambiamento delle spese riconosciute dalla LPC, dei redditi determinanti e della sostanza; se il cambiamento è inferiore a 120 franchi l’anno, si può rinunciare all’adattamento.
2 La prestazione complementare annua deve essere oggetto di una nuova decisione dal momento seguente:
  1. a. nei casi previsti dal cpv. 1 lettere a e b; in caso di cambiamento nella comunione di persone senza influenza sulla rendita, dall’inizio del mese che segue quello in cui è avvenuto il cambiamento; in caso di una modificazione della rendita, dall’inizio del mese in cui la nuova rendita è nata o nel corso del quale il diritto alla rendita si estingue; abis. nel caso previsto dal cpv. 1 lett. bbis, dall’inizio del mese per il quale l’istituto o l’ospedale non fattura tutti i giorni;
  2. b. nel caso previsto dal cpv. 1 lett. c, con l’aumento dell’eccedenza delle spese, dall’inizio del mese in cui è stato annunciato il cambiamento, ma al più presto dal mese in cui questo è avvenuto;
  3. c. nel caso previsto dal cpv. 1 lett. c, con la diminuzione dell’eccedenza delle spese, al più tardi dall’inizio del mese seguente quello in cui è stata emanata la nuova decisione; è fatta salva la richiesta di restituzione ove sia stato violato l’obbligo di informare;
  4. d. nel caso previsto dal cpv. 1 lett. d, dall’inizio del mese in cui fu annunciato il cambiamento, ma il più presto dall’inizio del mese in cui tale cambiamento è intervenuto e il più tardi dall’inizio del mese seguente a quello in cui è stata emanata la nuova decisione. È fatta salva la richiesta di restituzione ove sia stato violato l’obbligo di informare.
3 Un nuovo calcolo della prestazione complementare annua in seguito all’erosione della sostanza può essere effettuato soltanto una volta all’anno.
4 La riduzione di una prestazione complementare in corso in seguito al computo di un reddito minimo giusta gli articoli 14a cpv. 2 e 14b, non può essere effettuata prima dello scadere di un termine di sei mesi a decorrere dalla notifica della decisione relativa.
Fedlex · stato al 01/01/2025

Le sentenze di principio 6

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Ne consegue che gli elementi a base del calcolo delle prestazioni complementari possono essere periodicamente rivisti in sede del controllo annuo prescindendo dai dati ritenuti in precedenza e indipendentemente dalla su…
    DTF 128 V 39
    · 05/03/2002 · 162 citazioni Riassunto
  2. 2
    Art. 27 cpv. 1 OPC-AVS/AI: restituzione
    DTF 122 V 19
    · 31/01/1996 · 132 citazioni Riassunto
  3. 3
    Art. 16c cpv. 1 e 2 OPC: Deduzione della pigione
    DTF 127 V 10
    · 03/01/2001 · 49 citazioni Riassunto
  4. 4
    Computo di un ipotetico reddito da lavoro della moglie non invalida di un beneficiario di rendita AVS di vecchiaia richiedente prestazioni complementari; termine d'adeguamento
    DTF 142 V 12
    · 14/01/2016 · 31 citazioni Riassunto
  5. 5
    Art. 47 cpv. 1 LAVS, art. 27 cpv. 1 OPC-AVS/AI
    DTF 122 V 221
    · 30/04/1996 · 25 citazioni Riassunto
  6. 6
    Art. 2 cpv. 1quater e cpv. 3 LPC
    DTF 119 V 189
    · 22/02/1993 · 21 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • Prestazioni complementari all'AVS/L'AI
    8C_172/2007
    · 06/02/2008 · 46 citazioni de Riassunto
  • 8C_94/2007
    15/04/2008 · 26 citazioni de
  • 9C_630/2013
    29/09/2014 · 25 citazioni de

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.