eKarto
Crei un account

Art. 17 LAFam

Competenze dei Cantoni

1 I Cantoni istituiscono una cassa cantonale di compensazione per assegni familiari e ne affidano la gestione alla cassa di compensazione cantonale AVS.
2 Le casse di compensazione per assegni familiari sottostanno alla vigilanza dei Cantoni. Fatta salva la presente legge e a suo complemento, nonché tenuto conto delle strutture organizzative e della procedura dell’AVS, i Cantoni emanano le disposizioni necessarie. Disciplinano in particolare:
  1. a. l’istituzione obbligatoria di una cassa cantonale di compensazione per assegni familiari;
  2. b. l’affiliazione alla cassa e l’accertamento delle persone di cui all’articolo 11 cpv. 1;
  3. c. le condizioni e la procedura per il riconoscimento delle casse;
  4. d. la revoca del riconoscimento;
  5. e. la fusione e lo scioglimento delle casse;
  6. f. i compiti e gli obblighi delle casse e dei datori di lavoro;
  7. g. le condizioni per il cambiamento di cassa;
  8. h. lo statuto e i compiti della cassa cantonale di compensazione per assegni familiari;
  9. i. la revisione delle casse e il controllo dei datori di lavoro;
  10. j. il finanziamento, in particolare l’eventuale chiave di ripartizione dei contributi fra i datori di lavoro e i salariati;
  11. k. la perequazione integrale degli oneri tra le casse;
  12. l. l’eventuale attribuzione di ulteriori compiti alle casse cantonali di compensazione per assegni familiari, in particolare compiti di sostegno di militari e di protezione della famiglia.
Fedlex · stato al 01/01/2026

Le sentenze di principio 4

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Perequazione degli oneri
    DTF 135 V 172
    · 01/04/2009 · 7 citazioni Riassunto
  2. 2
    Diritto agli assegni familiari di cittadini di paesi terzi
    DTF 141 V 521
    · 14/09/2015 · 0 citazioni Riassunto
  3. 3
    Succursali
    DTF 141 V 272
    · 04/05/2015 · 0 citazioni Riassunto
  4. 4
    Art. 4 cpv. 2 della legge cantonale bernese dell'11 giugno 2008 sugli assegni familiari (LCAFam)
    DTF 140 V 233
    · 08/05/2014 · 0 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • Obergericht / Verwaltungsgericht / 3. Kammer — WBE.2014.213
    WBE.2014.213
    · 04/03/2015 · 2 citazioni de
  • Familienzulage (Kassenwechsel)
    8C_9/2011
    · 30/06/2011 · 2 citazioni de
  • Familienzulagen
    8C_881/2008
    · 05/05/2009 · 2 citazioni de

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.