eKarto
Crei un account

Art. 3 AIMP

Genere del reato

1 La domanda è irricevibile se il procedimento verte su un reato che, secondo la concezione svizzera, è di carattere preponderantemente politico, costituisce una violazione degli obblighi militari o di analoghi obblighi o sembra volto contro la difesa nazionale o la forza difensiva dello Stato richiedente.
2 L’eccezione del carattere politico è comunque improponibile:
  1. a. in caso di genocidio;
  2. b. in caso di crimini contro l’umanità;
  3. c. in caso di crimini di guerra; o d. se il reato sembra particolarmente riprensibile poiché l’autore, a scopo di estorsione o coazione, ha messo o ha minacciato di mettere in pericolo la libertà, la vita o l’integrità fisica di persone, segnatamente con il dirottamento di un aeromobile, l’impiego di mezzi di distruzione di massa, lo scatenamento di una catastrofe o una presa d’ostaggio.
3 La domanda è irricevibile se il procedimento verte su un reato che sembra volto a una decurtazione di tributi fiscali o viola disposizioni in materia di provvedimenti di politica monetaria, commerciale o economica. Tuttavia, si può dar seguito:
  1. a. a una domanda d’assistenza secondo la parte terza della presente legge se il procedimento verte su una truffa in materia fiscale;
  2. b. a una domanda d’assistenza secondo tutte le parti della presente legge se il procedimento verte su una truffa qualificata in materia fiscale ai sensi dell’articolo 14 cpv. 4 della legge federale del 22 marzo 1974 sul diritto penale amministrativo.
Fedlex · stato al 01/01/2024

Le sentenze di principio 6

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Estradizione domandata da due Stati in concorrenza
    DTF 132 II 81
    · 22/12/2005 · 188 citazioni Riassunto
  2. 2
    Domanda di estradizione presentata dalla Serbia-Montenegro nei confronti di una persona perseguita per avere sostenuto organizzazioni sospettate di attentati terroristici; obiezione di reato politico
    DTF 130 II 337
    · 08/07/2004 · 161 citazioni
  3. 3
    Il diritto estero determina per contro se questo documento è destinato e idoneo a servire come mezzo di prova (consid. 4a)
    DTF 125 II 250
    · 19/04/1999 · 159 citazioni Riassunto
  4. 4
    Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale; principio della doppia punibilità per fatti di illecito finanziamento di partiti politici (art. 5 cpv. 1 lett. a CEAG in relazione con l'art. 64 cpv. 1 AIMP)
    DTF 124 II 184
    · 24/03/1998 · 69 citazioni
  5. 5
    Estradizione all'Italia di un presunto membro delle "Brigate rosse"
    DTF 128 II 355
    · 18/09/2002 · 61 citazioni
  6. 6
    Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale; principio della specialità (art. 67 cpv. 1 AIMP; riserva della Svizzera all'art. 2 lett. b alla CEAG)
    DTF 122 II 134
    · 15/04/1996 · 42 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.