Art. 52 OSStr

Indicatori di direzione avanzati

1 I segnali di preavviso riportanti una scritta di colore bianco su fondo blu sono collocati sulle strade principali e sulle strade secondarie che collegano strade principali («Segnale di preavviso su strada principale»; 4.36). I segnali di preavviso riportanti una scritta di colore nero su fondo bianco sono collocati sulle strade secondarie importanti («Segnale di preavviso su strada secondaria»; 4.37).
1bis Sui segnali di preavviso sono indicate:
  1. a. in un campo verde, le destinazioni raggiungibili attraverso autostrade o semiautostrade;
  2. b. su fondo blu o in un campo blu, le destinazioni raggiungibili principalmente attraverso strade principali;
  3. c. in un campo bianco o su fondo bianco, le destinazioni raggiungibili principalmente attraverso strade secondarie;
  4. d. in un campo rosso, eventuali destinazioni raggiungibili principalmente attraverso percorsi particolarmente adatti a velocipedi e ciclomotori;
  5. e. in un campo marrone, le destinazioni e regioni di importanza turistica.
1ter Le destinazioni di cui al cpv. 1bis lettere d ed e sono indicate sui segnali di preavviso solo se la segnaletica secondo l’articolo 54a o 54c non è adeguata.
2 Fuori delle località, gli indicatori di direzione avanzati sono collocati a 150–250 m dall’intersezione, nelle località a 20–100 m, ma non oltre il punto in cui inizia la preselezione.
3 Un solo segnale di preavviso può bastare per più intersezioni situate a meno di 300 m le une dalle altre.
4 La direzione della strada è rappresentata da tratti corrispondenti al tracciato della carreggiata dopo un’intersezione. Prima delle aree con percorso rotatorio obbligato può essere usato il «Segnale di preavviso avanzato presso aree con percorso rotatorio obbligato» (4.54).
5 Il «Segnale di preavviso avanzato con ripartizione delle corsie su strada principale» (4.38) o il «Segnale di preavviso con ripartizione delle corsie su strada secondaria» (4.39) possono essere utilizzati all’inizio delle zone che servono alla preselezione. Ogni corsia è indicata da una freccia separata; per quanto concerne il colore e la disposizione dei campi, è applicabile il cpv. 1.
6 Sugli indicatori di direzione avanzati è possibile annunciare restrizioni alla circolazione valevoli per uno dei tratti indicati (ad es. le restrizioni della larghezza oppure del peso) riproducendo il segnale di prescrizione corrispondente («Segnale di preavviso annunciante una limitazione»; 4.40).
7 …
8 …

Le sentenze di principio 4

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    · 12/05/1978 · 0 citazioni Riassunto
  2. 2
    Tale non è il caso segnatamente quando incrocia un'altro veicolo e una linea di sicurezza gli designa una corsia più stretta.
    · 30/04/1974 · 0 citazioni
  3. 3
    Incrocio, sorpasso
    · 18/04/1973 · 0 citazioni
  4. 4
    · 20/10/1967 · 0 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 2

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • Obergericht / Verwaltungsgericht / 1. Kammer — WBE.2023.62
    WBE.2023.62
    · 16/10/2023 · 0 citazioni de
  • Fahrlässige Körperverletzung; Vertrauensgrundsatz (Art. 26 SVG)
    · 09/12/2016 · 0 citazioni de Riassunto

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.