eKarto
Crei un account

Art. 2 DPA

Le disposizioni generali del Codice penale svizzero (Codice penale) si applicano ai fatti cui la legislazione amministrativa federale commina una pena, salvo che non sia altrimenti disposto dalla presente legge o dalle singole leggi amministrative.
Fedlex · stato al 01/09/2023

Le sentenze di principio 6

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Prescrizione dei reati doganali e delle infrazioni alla legge sull'IVA; sospensione della prescrizione in caso di procedure penali amministrative condotte contro più autori; art. 2, 11, 62, 63 e 69 DPA, art. 129 LD, art…
    DTF 134 IV 328
    · 16/10/2008 · 48 citazioni Riassunto
  2. 2
    Estinzione della prescrizione dell'azione penale in seguito alla pronuncia di una sentenza di prima istanza (art. 97 cpv. 3 CP)
    DTF 139 IV 62
    · 11/12/2012 · 29 citazioni Riassunto
  3. 3
    Art. 58 CP
    DTF 120 IV 365
    · 19/12/1994 · 24 citazioni Riassunto
  4. 4
    Commutazione di una multa in arresto secondo il diritto penale amministrativo (art. 10 DPA)
    DTF 141 IV 407
    · 10/09/2015 · 16 citazioni Riassunto
  5. 5
    Non occorre che tale inchiesta sia espressamente diretta anche contro gli altri comproprietari o contro l'impresa stessa
    DTF 120 IV 164
    · 03/06/1994 · 13 citazioni
  6. 6
    Calcolo della multa in materia di imposta sul valore aggiunto in caso di pluralità di reati; principio dell'inasprimento e principio del cumulo delle pene
    DTF 148 IV 96
    · 12/11/2021 · 12 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.