Art. 60 LCA

1 Nel caso di assicurazione contro le conseguenze della responsabilità civile il terzo danneggiato ha, fino a concorrenza del risarcimento a lui spettante, un diritto di pegno sulla indennità dovuta allo stipulante. L’assicuratore può pagare l’indennità direttamente al terzo danneggiato.
1bis Il terzo danneggiato o il suo avente causa vanta un diritto di credito diretto nei confronti dell’assicuratore, nei limiti di un’eventuale copertura assicurativa e fatte salve le obiezioni e le eccezioni che l’assicuratore può opporgli in virtù della legge o del contratto.
2 L’assicuratore è responsabile di ogni atto con cui pregiudichi il terzo nel suo diritto.
3 Nei casi in cui è stipulata un’assicurazione obbligatoria per la responsabilità civile, il terzo danneggiato può esigere dall’assicurato civilmente responsabile o dalla competente autorità di vigilanza l’indicazione dell’assicuratore. Quest’ultimo deve fornire informazioni sul tipo e sull’estensione della copertura assicurativa.

Le sentenze di principio 6

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Diritto di credito diretto del terzo danneggiato; diritto transitorio
    · 27/01/2025 · 1 citazioni Riassunto
  2. 2
    Foro del litisconsorzio; fatti con doppia rilevanza (art. 6 n. 1 CL; art. 129 cpv. 3 LDIP e art. 7 cpv. 1 LForo)
    · 09/10/2007 · 1 citazioni Riassunto
  3. 3
    · 08/03/1961 · 0 citazioni
  4. 4
    Modo d'esecuzione (art. 41 LEF)
    · 12/07/1960 · 0 citazioni
  5. 5
    · 05/06/1958 · 0 citazioni Riassunto
  6. 6
    DTF 78_III_140
    30/09/1952 · 0 citazioni

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • 09/10/2007 · 3 citazioni de
  • Örtliche Zuständigkeit, Schadenersatz, Haftpflichtversicherung
    · 04/11/2003 · 2 citazioni de
  • HOR.2024.19
    12/12/2025 · 1 citazioni de

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.