Fatti
Il caso riguarda un ricorrente di nome A., condannato dal giudice unico del tribunale distrettuale di Solothurn-Lebern a 16 mesi di reclusione per guida reiterata di un veicolo a motore in stato di incapacità di guida qualificata, tentativo di impedimento di misure per l'accertamento dell'incapacità di guida, guida reiterata di un veicolo a motore senza patente, guida di un veicolo a motore senza assicurazione di responsabilità civile, sottrazione reiterata di un veicolo a motore per l'uso e mancato possesso del libretto di circolazione. Inoltre, il giudice unico ha comminato una multa e un'ammenda. Ha inoltre revocato il trattamento ambulatoriale ordinato dal tribunale distrettuale di Pfäffikon. Ciò ha reso esecutiva una condanna precedente di 30 mesi di reclusione, per cui il ricorrente ha dovuto scontare complessivamente una privazione della libertà di 46 mesi.Legge
Il Tribunale federale afferma che il limite di 2 anni di privazione della libertà, entro il quale può essere prevista la competenza giurisdizionale del tribunale monocratico, deve essere applicato rigorosamente. Non può essere superato in nessun caso. A tal fine, deve essere considerata l'intera privazione della libertà che il ricorrente deve subire in base alla sentenza del giudice unico, inclusa la revoca di una…