Art. 352 CPP
Presupposti
1 Se nell’ambito della procedura preliminare i fatti sono stati ammessi dall’imputato oppure sono stati sufficientemente chiariti, il pubblico ministero emette un decreto d’accusa qualora, tenuto conto di un’eventuale revoca della sospensione condizionale di una pena o di un’eventuale revoca della liberazione condizionale, ritenga sufficiente una delle seguenti pene:
- a. una multa;
- b. una pena pecuniaria non superiore a 180 aliquote giornaliere;
- c. ... d. una pena detentiva non superiore a sei mesi.
2 Ciascuna delle pene di cui al cpv. 1 può essere cumulata con una misura di cui agli articoli 66 e 67e–73 CP .
3 Le pene di cui al cpv. 1 lettere b–d possono essere cumulate sempre che non risulti una pena detentiva complessiva superiore a sei mesi. Il cumulo con la multa è sempre possibile.
Le sentenze di principio 6
Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.
-
1Rinvio dell'accusa al pubblico ministero (art. 329 cpv. 2 CPP); assunzione delle prove (art. 343 CPP)13 citazioni
-
2Competenza per emanare decreti d'accusa in materia di contravvenzioni12 citazioni
-
3Decreto d'accusa; prescrizione7 citazioni
-
4Procedura dinanzi alle autorità penali delle contravvenzioni7 citazioni
-
5Decreto d'accusa; finzione della notificazione (art. 85 cpv. 4 lett. a CPP); validità dell'opposizione (art. 356 cpv. 2 CPP); restituzione del termine (art. 94 CPP)6 citazioni
-
6Competenza del giudice unico4 citazioni
Non pubblicate, ma imprescindibili 5
Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.
-
Parteientschädigung (Verletzung der Verkehrsregeln)16 citazioni
-
Inhalt des Strafbefehls (Art. 353 Abs. 1 StPO)13 citazioni
-
11 citazioni
Ultime sentenze del TF
Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.