En Fait
Le recourant [X.] a été partiellement acquitté par le Tribunal cantonal des Grisons de l'accusation de violation grave des règles de la circulation. Cependant, le tribunal l'a reconnu coupable de violation des règles de la circulation conformément à l'art. 29 al. 1 ORC en lien avec l'art. 90 al. 1 LCR et de violation grave des règles de la circulation conformément aux art. 34 al. 2 et 35 al. 4 en lien avec l'art. 90 al. 2 LCR.
Les faits peuvent être résumés comme suit : le 1er octobre 2011, [X.] conduisait son véhicule automobile en sortant du tunnel du San Bernardino en direction du viaduc "Isola". Au niveau du pré-signal "San Bernardino 1000 m", il a dépassé le véhicule conduit par [A.A.] dans un virage à droite peu visible, en franchissant une ligne de sécurité.
En Droit
L'instance précédente a considéré que le dépassement effectué par [X.] dans le virage peu visible a objectivement violé des règles de circulation importantes. En franchissant la ligne de sécurité et en dépassant dans un virage peu visible, il a exposé [C.A.] et [A.A.] à un danger concret. De plus, il a au moins accepté de créer un danger sérieux pour la sécurité d'autrui, ce qui remplit également le critère subjectif de la violation grave des règles de la circulation.
Le Tribunal…