En Fait
Le recourant [X.] a déposé une plainte pénale contre l'école [A. GmbH] , car celle-ci aurait accédé sans autorisation à son compte de messagerie électronique privé "[A.] @gmail.com" et utilisé des e-mails de celui-ci dans une procédure pénale le concernant. Le ministère public n'a pas pris en charge la procédure, ce que [X.] a contesté sans succès auprès du Tribunal cantonal de Berne. Il a ensuite formé un recours en matière pénale auprès du Tribunal fédéral.En Droit
Le Tribunal fédéral a rejeté le recours. Il a expliqué que l'accès contesté au compte de messagerie électronique ne relevait ni de l'art. 50 de la loi sur les télécommunications, ni des infractions du code pénal :Art. 50 Loi sur les télécommunications : Cette disposition ne protège que les informations qui tombent entre de mauvaises mains lors de leur transmission par voie de télécommunication. Cependant, l'accès au compte de messagerie électronique a eu lieu après la fin de la transmission des données, de sorte que l'art. 50 de la loi sur les télécommunications n'est pas applicable.
Art. 143bis CP (accès non autorisé à un système informatique) : Cette infraction suppose que le système informatique était spécialement protégé contre l'accès. Comme le recourant avait volontairement communiqué les codes d'accès au compte de messagerie électronique à l'école [A. GmbH] , celui-ci n'était pas spécialement protégé.
Art. 179 CP (violation du secret…