Fatti
Il ricorrente, [A.] , è stato accusato dalla Procura regionale di Berna-Campagna di violenza e minaccia contro le autorità e i funzionari nonché di ingiuria. Il 25 gennaio 2021, la Procura ha ordinato l'identificazione di polizia (foto, impronte digitali, segnalamento) di [A.] . Il ricorrente ha presentato ricorso al Tribunale d'appello del Cantone di Berna, che ha respinto il ricorso il 12 marzo 2021. Il ricorrente ha quindi presentato ricorso in materia penale al Tribunale federale.
La Procura e il Tribunale d'appello hanno rinunciato a presentare osservazioni. Il ricorrente ha chiesto di annullare integralmente la decisione della precedente istanza.
Legge
Il Tribunale federale ha esaminato se l'identificazione di polizia del ricorrente fosse proporzionata. Ha stabilito che la misura coercitiva non era necessaria per chiarire i reati di cui il ricorrente era accusato nel procedimento penale pendente, ma era stata ordinata piuttosto con riferimento a possibili altri reati - già commessi o futuri.
Il Tribunale ha sottolineato che l'identificazione di polizia può influire sul diritto alla libertà personale o all'integrità fisica (art. 10 cpv. 2 Cost.) e sul diritto all'autodeterminazione informativa (art. 13 cpv. 2 Cost. e art. 8 CEDU). Ha enfatizzato che le limitazioni dei diritti fondamentali non solo devono avere una base legale, ma devono anche essere giustificate da un interesse pubblico e devono essere proporzionate (art. 36 cpv. 2 e 3 Cost.).
Il Tribunale federale ha esaminato se i reati attribuiti al ricorrente raggiungevano la gravità del reato richiesta. Ha…