Fatti

La Procura peruviana sta conducendo un'indagine penale contro l'ex Presidente peruviano Alberto Fujimori e altri imputati per corruzione, associazione a delinquere e altri reati. Essi sono accusati di aver accettato tangenti per l'acquisto di materiale militare, aerei e altri beni durante il mandato di Fujimori (1990-2000). Le autorità peruviane hanno richiesto assistenza giudiziaria alla Svizzera, in particolare il congelamento di conti bancari a Lugano e Zurigo e la trasmissione di informazioni sui conti. I ricorrenti X. e Y. hanno presentato ricorso contro l'autorizzazione all'assistenza giudiziaria.

Legge

Il Tribunale federale respinge il ricorso. Esso constata che sono soddisfatte le condizioni per l'assistenza giudiziaria:

Le azioni degli imputati integrano il reato di corruzione passiva ai sensi dell'art. 322quater CP. È irrilevante se l'ordine degli aerei rientrasse o meno nella discrezionalità del Presidente. Ciò che conta è che egli si sia fatto promettere o abbia accettato tangenti per esercitare la sua attività ufficiale. Sussiste quindi la doppia punibilità.

L'assistenza giudiziaria non è nemmeno sproporzionata. Esiste un sufficiente nesso materiale tra l'acquisizione di informazioni…