Fatti
La società X. AG vuole immettere sul mercato svizzero il videogioco "Hot Time Version 1". La Commissione federale dei giochi in denaro ha respinto questa richiesta, decisione confermata dalla Commissione federale di ricorso per i giochi in denaro. Il Tribunale federale accoglie il ricorso amministrativo della società X. AG, annulla la decisione della Commissione di ricorso e rinvia il caso alla Commissione federale dei giochi in denaro per l'autorizzazione del "Hot Time Version 1".Legge
Il Tribunale federale esamina se il videogioco "Hot Time Version 1" sia un videogioco d'azzardo o di abilità. Esso afferma che la Commissione di ricorso deve esercitare una certa cautela nell'esaminare la distinzione tra videogiochi di abilità e d'azzardo e deve lasciare un margine di valutazione alla Commissione dei giochi in denaro a questo riguardo. La questione se la vincita dipenda interamente o prevalentemente dal caso o dall'abilità del giocatore richiede una valutazione complessiva delle circostanze.
Il Tribunale federale conclude che il "Hot Time Version 1" può essere considerato un videogioco di abilità. Sebbene il gioco contenga elementi casuali, il giocatore più…