En Fait

Le litige oppose H.X. et F.X. (les recourants) à A., B. SA et C. SA (les intimés). Les recourants ont formé un recours en matière civile contre l'arrêt de la Cour civile qui a rejeté leur demande en dommages-intérêts.

Les recourants et le couple Z. avaient conçu un projet commun d'acquérir un terrain et d'y faire construire une maison comprenant deux logements, l'un pour chaque couple. Ils ont ensemble conclu la promesse de vente et le contrat d'achat du terrain, ainsi que mandaté les intimés pour étudier et réaliser la construction. Les frais ont été partagés entre les deux couples.

La Cour civile a considéré que les recourants et le couple Z. formaient une société simple au sens de l'art. 530 al. 1 CO. Par conséquent, elle a nié aux recourants la légitimation pour agir seuls contre les intimés.

En Droit

Le Tribunal fédéral confirme l'existence d'une société simple entre les deux couples. Selon l'art. 544 al. 1 CO, les créances de la société simple, y compris les éventuelles créances en dommages-intérêts, appartiennent en main commune à tous les associés. Ceux-ci forment une consorité nécessaire et doivent agir ensemble…