En Fait
August Vogelsang-Altenburger, décédé le 20 décembre 1955, avait dans son testament du 27 mars 1955 déshérité son fils Arthur Gustav Vogelsang et institué sa seconde épouse Olga Vogelsang-Altenburger comme unique héritière. Dans un codicille testamentaire du 10 septembre 1955, il avait désigné la Banque Cantonale de Zurich comme exécutrice testamentaire.
Le fils déshérité Arthur Vogelsang a intenté une action contre la veuve Olga Vogelsang-Altenburger, demandant que la déshérence soit déclarée nulle et qu'il reçoive sa réserve héréditaire. Par la suite, il a également intenté une action identique contre la Banque Cantonale de Zurich en tant qu'exécutrice testamentaire.
En Droit
Le Tribunal fédéral est arrivé à la conclusion que l'action du fils ne constituait pas une action en nullité, mais une forme particulière d'action en réduction. Fondamentalement, les litiges en réduction doivent être réglés entre les parties matériellement intéressées, sans la participation de…