En Fait
[L.], né en 1955, a effectué le service de recrue en 1975, au cours duquel il a dû se faire traiter pour une éruption cutanée. Par la suite, une polyarthrite psoriasique résistante au traitement s'est développée, entraînant une incapacité de gain de 100%. L'Office fédéral de l'assurance militaire (OFAM) a accordé à [L.] une rente d'invalidité à durée indéterminée à partir du 1er octobre 1981.
En mai 1992, [L.] a déposé une demande d'allocation d'une rente pour atteinte à l'intégrité. L'OFAM a rejeté cette demande, au motif que le droit avait déjà été tranché de manière définitive en 1982. Le Tribunal administratif du canton de Lucerne a annulé la décision de non-entrée en matière et a obligé l'OFAM à examiner matériellement les conditions d'octroi d'une rente pour atteinte à l'intégrité.
En Droit
Le Tribunal fédéral des assurances précise que l'affaire doit être jugée selon l'ancien droit, car l'OFAM a rendu la décision en 1992 sous l'empire de la loi de 1949.
En cas d'atteinte simultanée à la capacité de gain et à l'intégrité physique ou psychique, les deux dommages doivent être indemnisés de manière cumulative. La jurisprudence a évolué dans le sens où non seulement le dommage prédominant, mais les deux atteintes…