Fatti
Il caso riguarda una cittadina svizzera, [B.], accusata di aver ucciso suo figlio di quattro anni in Austria. La famiglia [B.] risiedeva a Gais, nel cantone di Appenzello Interno, in Svizzera. Dopo la commissione del reato, la madre è stata ricoverata in un ospedale psichiatrico in Austria. Le autorità austriache hanno chiesto alla Svizzera di assumere la responsabilità delle indagini penali contro B.
L'ufficio del pubblico ministero del cantone di Zurigo ha chiesto alla Camera di accusa del Tribunale federale di determinare la competenza per le indagini, ritenendo che le autorità del cantone di Zurigo non fossero probabilmente competenti. L'ufficio di polizia giudiziaria del cantone di Appenzello Interno ha respinto una richiesta di assunzione delle indagini, sostenendo che l'imputata aveva cambiato residenza e che il cantone di Zurigo era ora competente.
Legge
La Camera di accusa ha esaminato le disposizioni del Codice penale svizzero (CP) relative alla competenza per i reati commessi all'estero da cittadini svizzeri contro cittadini svizzeri. Ha ritenuto che gli articoli 5 e 6 CP fossero applicabili, poiché il reato era stato commesso all'estero da un cittadino svizzero contro un cittadino svizzero, e che la Svizzera aveva competenza a perseguire il reato ai sensi dell'articolo 6 CP.
La Camera di accusa ha anche esaminato la questione della residenza dell'imputata ai sensi dell'articolo 348 CP, che determina la competenza territoriale. Ha ritenuto che la residenza dell'imputata fosse a Gais, nel cantone di Appenzello Interno, dove aveva vissuto con la sua famiglia per quasi sette anni, e che le…