En Fait
Le 2 octobre 2020, cinq demandeurs, dont A. et B., ont déposé une requête en conciliation auprès de l'office de conciliation des cercles 3 et 9 de Zurich contre douze parties, dont C., E. et la société D. AG. Ils ont demandé la constatation que le testament établi par la défunte F. est nul ou invalide, ainsi que la constatation que C. est exclu de la succession pour cause d'indignité successorale.
La procédure de conciliation a eu lieu le 19 novembre 2020, lors de laquelle toutes les parties défenderesses n'étaient pas présentes. Le juge de paix a alors constaté que la procédure de conciliation avait échoué et a accordé l'autorisation de former la demande.
C., la société D. AG et E. ont interjeté appel auprès du Tribunal cantonal de Zurich, qui a admis les appels et n'est pas entré en matière sur la demande. A. et B. ont alors formé un recours auprès du Tribunal fédéral.
En Droit
Le Tribunal fédéral s'est d'abord penché sur la question de la validité de l'autorisation de former la demande. Il a exposé que dans le cas de demandes de plusieurs demandeurs contre plusieurs défendeurs visant à faire constater la nullité d'une disposition à cause de mort ou l'indignité successorale, il s'agit en règle générale de litiges complexes tant du côté actif que passif.
La procédure de conciliation vise à permettre un échange entre les parties.…