En Fait
La société Ringier AG (défenderesse) a publié le 13 avril 2002 dans le journal Blick un article intitulé "Scandale ! La dresseuse peut garder ses chiens ainsi" relatant un jugement concernant Marianne Wolf (demanderesse), une éleveuse de chiens. L'article était illustré de deux photos, l'une montrant Mme Wolf avec ses chiens, l'autre représentant un local encombré où se trouvaient 26 chiens. Mme Wolf a alors demandé à trois reprises à Ringier AG de publier une rectification, ce qui a été refusé. Le juge de première instance a ordonné la publication d'une rectification rédigée par Mme Wolf, ce que la cour d'appel du canton de Zurich a confirmé. Ringier AG a alors recouru au Tribunal fédéral.En Droit
Le Tribunal fédéral a partiellement admis le recours. Il a considéré que la cour cantonale n'avait pas violé le droit fédéral en autorisant la publication d'une rectification portant sur l'impression donnée par l'article, à savoir que la police avait trouvé 26 chiens entassés dans une pièce de 32 m2 lors d'un contrôle, alors que selon Mme Wolf, ses chiens disposent normalement d'un terrain de 5'000 m2 et n'avaient été…