Fatti

Il 25 ottobre 1965, è stata dichiarata la bancarotta della società IBZ Finanz AG. La banca Wirtschaftsbank Zürich, una delle creditori, ha intentato un'azione di revoca contro Lüssi, un altro creditore, per ottenere il rimborso di Fr. 145'000.--, somma che la IBZ aveva pagato a Lüssi in aprile e maggio 1965. La Wirtschaftsbank Zürich ha fondato la sua richiesta sull'art. 288 LEF, che consente ai creditori di contestare gli atti del debitore che danneggiano i loro interessi.

La Corte di giustizia del cantone di Zurigo ha respinto la richiesta, considerando che la situazione finanziaria della IBZ non era peggiorata tra il momento in cui aveva contratto il prestito e quello in cui lo aveva rimborsato. La Wirtschaftsbank Zürich ha presentato appello al Tribunale federale.

Legge

1. Il valore litigioso

Il valore litigioso è determinato dalla somma richiesta, che è di Fr. 145'000.--. Questa somma supera l'importo del valore litigioso richiesto per l'appello al Tribunale federale.

2. L'azione di revoca

L'azione di revoca è soggetta alla condizione oggettiva che l'atto impugnato del debitore danneggi i creditori o alcuni di essi. Questa condizione è presunta a favore dei creditori titolari di un atto di deficienza di beni e della massa in fallimento, ma la controprova è aperta al convenuto nell'azione di revoca.

3. Il danno ai creditori

Il danno ai creditori è una condizione necessaria per l'azione di revoca. La giurisprudenza e la dottrina considerano che il danno è presunto a favore dei creditori titolari di un atto di deficienza di beni e della massa in fallimento. Tuttavia, il convenuto nell'azione di revoca può provare che l'atto impugnato non ha danneggiato i creditori.

4. Il rimborso di un prestito

Il rimborso di un prestito effettuato con le ultime risorse di un debitore che si…