En Fait

Le litige porte sur le droit de la requérante à une rente d'invalidité au sens de la LPP. Le Tribunal fédéral des assurances a impliqué la Compagnie d'assurance-vie R. SA en tant que partie intervenante conformément à l'art. 110 al. 1 OJ. Cela a pour effet d'étendre l'autorité de la chose jugée du jugement de dernière instance à cette partie intervenante, qui devra s'y soumettre dans un éventuel procès ultérieur la visant. Cependant, cette intervention n'a pas pour conséquence d'élargir l'objet du litige, qui reste limité à la prétention de la requérante envers l'intimée, la caisse de pension. Le Tribunal fédéral ne peut pas statuer sur des conclusions visant à faire constater la responsabilité d'une institution de prévoyance qui n'a pas été mise en cause en première instance, cela dépasserait l'objet du litige.

En Droit

Selon la jurisprudence, l'objet du litige dans un recours en matière de droit public est le rapport de droit qui fait l'objet de la décision attaquée. Lorsque le recours ne vise que certains rapports de droit fixés par la décision, les rapports de droit non contestés font bien partie de l'objet du recours, mais pas de l'objet du litige.

L'intervention d'un tiers dans la procédure a pour effet d'étendre l'autorité de la chose jugée du jugement de dernière instance à…