Fatti
Il 3 ottobre 1983, M. è atterrato all'aeroporto di Sion provenendo da Anversa e ha compilato una dichiarazione doganale affermando di non importare altre merci oltre ai suoi effetti personali usati e alle provviste di viaggio. Tuttavia, è stato sorpreso mentre scaricava scatole di sigarette dall'aereo e le collocava in un furgone. È stato stabilito che M. aveva già introdotto sigarette in Svizzera in modo analogo gli 8, 27 e 30 settembre 1983 e non le aveva dichiarate alla dogana.
Con mandato di repressione del 23 dicembre 1987, l'Amministrazione federale delle dogane ha condannato M. a una multa di 30'000 franchi. Il Tribunale del II distretto per il distretto di Sion ha confermato questa decisione con sentenza del 6 aprile 1992. Il Tribunale cantonale ha riconosciuto M. colpevole di violazione della legge federale sulle dogane e ha ridotto la multa a 15'000 franchi.
Parallelamente, M. è stato soggetto a una procedura di assoggettamento alla prestazione ai sensi dell'art. 12 DPA. La Direzione delle dogane del V distretto ha assoggettato M. al pagamento di diverse tasse.
M. ha presentato un ricorso contro la sentenza del Tribunale cantonale, ma questo è stato respinto per inammissibilità.
Legge
La Corte di cassazione ha esaminato i motivi invocati da M., in particolare la prescrizione delle infrazioni contestate, la quota della multa e l'applicazione dell'art. 13 DPA. La Corte ha constatato che la prescrizione relativa di 5 anni non era mai stata acquisita e che la prescrizione assoluta non era stata raggiunta a causa della sospensione prevista dall'art. 11 al. 3 DPA durante la durata…