En Fait

La commune d'Ausserferrera a planifié la construction d'une route forestière depuis la route cantonale jusqu'au mayens "Lavenzug" pour desservir la zone forestière à l'est de la route cantonale. La Ligue pour la protection de la nature de Grisons Pro Natura Graubünden a fait opposition au projet. Le Tribunal administratif du canton des Grisons a rejeté le recours. Par la suite, Pro Natura Suisse - Ligue suisse pour la protection de la nature a interjeté un recours de droit administratif au Tribunal fédéral.

En Droit

Le Tribunal fédéral a annulé la décision du Tribunal administratif et a renvoyé l'affaire pour un nouvel examen au Tribunal administratif. Le Tribunal a motivé cette décision en indiquant que les autorités compétentes n'avaient pas suffisamment élucidé les faits et effectué une pondération incomplète des intérêts. En particulier, les clarifications concernant les biotopes et les habitats dignes de protection affectés par le chemin forestier manquaient. Même si un intérêt public à…