Fatti
Il ricorrente, Dr. med. A., è uno specialista in medicina interna generale FMH con autorizzazione a gestire una farmacia di studio (autodispensazione) a U. (BE). Vari assicuratori malattia, rappresentati dall'associazione di categoria Santésuisse, hanno presentato un ricorso al tribunale arbitrale contro di lui e hanno chiesto di obbligarlo a rimborsare CHF 336'368.- (secondo l'indice di regressione) o CHF 790'761.- (secondo l'indice ANOVA) per l'anno 2017 a causa di un trattamento non economico. Il tribunale arbitrale ha accolto la richiesta e ha condannato il ricorrente a rimborsare CHF 266'998.40.Legge
Il Tribunale federale accoglie parzialmente il ricorso:- L'esame del singolo caso come seconda parte della verifica dell'economicità non è stato attuato completamente. La istanza precedente ha erroneamente considerato irrilevante la particolarità dell'autodispensazione. L'autodispensazione può comportare costi significativamente più elevati per i farmaci e, forse, anche costi di trattamento più alti. Questa peculiarità della pratica deve essere presa in…