En Fait
Le litige concerne le calcul des prestations complémentaires (PC) de la requérante. La caisse de compensation du canton d'Obwald et la commission cantonale de recours pour les assurances sociales du canton d'Obwald ont considéré que la valeur du droit d'habitation de la requérante devait être prise en compte comme revenu lors du calcul des PC, ce que la requérante conteste.En Droit
Selon l'art. 776 al. 2 CC, le droit d'habitation est incessible quant à la substance et à l'exercice. Il ne peut donc pas être transféré ni transmis à des tiers. Le droit d'habitation se limite à l'utilisation du logement par le bénéficiaire et éventuellement ses proches (art. 777 CC). Dès lors que la requérante ne peut plus exercer son droit d'habitation pour des raisons de santé et qu'elle ne peut pas le transférer, sa valeur ne saurait être considérée comme…