Fatti

L'Alleanza Verde e Louis Schelbert hanno presentato un ricorso di diritto pubblico presso il Tribunale federale contro la decisione del Gran Consiglio del Cantone di Lucerna di dichiarare invalida l'iniziativa popolare "Per un'aria respirabile". Il Tribunale federale ha accolto parzialmente il ricorso e ha dichiarato valida una parte dell'iniziativa.

Legge

Il diritto ambientale federale non impedisce ai Cantoni di prevedere pacchetti di misure per gli interventi di crisi attraverso atti normativi di carattere generale e astratto e di rendere l'adozione di misure dipendente da valori limite di intervento. Tuttavia, le misure previste nell'iniziativa in caso di semplice superamento dei valori limite di immissione (IGW) o di superamento di oltre 1,3 volte sono sproporzionate e incompatibili con il divieto di fissare nuovi IGW. In linea di principio, il Cantone è tuttavia autorizzato, nell'ambito della sua competenza e nel rispetto del principio di proporzionalità, a emanare misure a breve termine per combattere i picchi di smog in caso di superamento degli IGW di oltre 1,5 volte.

Non rientra nella competenza cantonale concretizzare l'ambito di applicazione delle misure di regolazione del traffico ai sensi dell'art. 3…