Fatti
Nell'ambito di un'esecuzione per debiti fiscali, il Cantone di Zurigo e il Comune di G. hanno avviato un'esecuzione contro S. Il precetto esecutivo è stato notificato all'indirizzo di S. ad A. Dopo aver fatto opposizione, S. ha cambiato domicilio. I creditori hanno quindi chiesto la cancellazione definitiva dell'esecuzione al tribunale distrettuale di Uster, ma quest'ultimo ha declinato la propria competenza sostenendo che il tribunale del luogo dell'esecuzione iniziale rimaneva competente nonostante il cambio di domicilio del debitore. Il Tribunale federale ha infine accolto il ricorso e rinviato la causa al tribunale di Uster per decidere sulla richiesta di cancellazione.Legge
Secondo la giurisprudenza del Tribunale federale, quando il debitore ha trasferito il proprio domicilio dopo la notifica del precetto esecutivo e il suo creditore ne è stato a conoscenza con certezza, la richiesta di cancellazione deve essere presentata al tribunale del nuovo domicilio del debitore. Infatti, il foro ordinario dell'esecuzione segue il domicilio del debitore, salvo nei casi previsti dall'art. 53 LEF in cui il luogo dell'esecuzione rimane fissato al domicilio iniziale.
La revisione della LEF nel 1994/97 non ha messo in discussione questa giurisprudenza. L'art. 84 cpv. 1 LEF, che prevede che il tribunale del luogo dell'esecuzione decida sulla richiesta di cancellazione, deve essere interpretato alla…