Fatti
La società X. SA, con sede a Montevideo (Uruguay), ha presentato un reclamo contro la società [Y. AG], una banca con sede a Zurigo, per far valere la sua responsabilità civile extracontrattuale. X. SA sostiene che [Y. AG] non abbia rispettato i suoi obblighi di diligenza nell'ambito del rapporto con il cliente [B.], il quale ha trasferito una somma di 4 milioni di dollari USA dal conto di X. SA presso la banca C. a Montevideo al suo conto presso Y. AG. X. SA ritiene che questo comportamento di [B.] costituisca un'appropriazione indebita e rimprovera a [Y. AG] di aver permesso a [B.] di prelevare circa la metà di questa somma nonostante numerosi indizi di riciclaggio di denaro o sospetti di provenienza criminale dei fondi.Legge
Il Tribunale federale respinge il ricorso di X. SA. Esso ritiene che le disposizioni della legge sul riciclaggio di denaro (LRD) non abbiano lo scopo di tutelare gli interessi patrimoniali individuali, ma mirino a preservare l'integrità della piazza finanziaria svizzera. Sebbene la mancata osservanza degli obblighi di diligenza previsti dalla LRD possa comportare la responsabilità penale del banchiere per riciclaggio di denaro, ciò non è sufficiente a fondare una responsabilità civile…