Fatti
L.G. e S.G. sono stati collocati in una casa di cura a causa di maltrattamenti da parte del loro padre M.G. La X. AG ha richiesto più volte, a nome delle due figlie, prestazioni ai sensi della legge sull'aiuto alle vittime, in particolare la copertura dei costi di ricovero. Il tribunale amministrativo del Cantone di Soletta ha respinto la richiesta, contro la quale L.G. e S.G. hanno presentato un ricorso di diritto amministrativo.Legge
Il Tribunale federale respinge il ricorso. Esso afferma che, sebbene il collocamento delle figlie in una casa di cura servisse anche a superare le conseguenze del reato, esso era dovuto principalmente a motivi di protezione dell'infanzia. Poiché le misure di protezione dell'infanzia soddisfacevano sufficientemente la protezione delle vittime, non sussiste alcun diritto a prestazioni aggiuntive dell'aiuto alle vittime. Il finanziamento del soggiorno in casa di cura è garantito dall'assistenza sociale, per cui non è necessaria la copertura da parte dell'aiuto alle vittime.
Il Tribunale federale osserva inoltre che, per il periodo successivo alla presentazione della domanda nel giugno…