Fatti
La società A. AG, un'azienda operante nel settore della navigazione, della cantieristica navale e del commercio di navi, ha pagato il 14 giugno 2012 una fattura dell'Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC) relativa a una ritenuta d'acconto di CHF 22'284.45. L'AFC aveva riscosso tale ritenuta d'acconto a seguito di un controllo contabile, senza tuttavia emettere una decisione formale. Successivamente, la società A. AG ha chiesto all'AFC l'emissione di una decisione impugnabile per ottenere il rimborso della ritenuta d'acconto. Tuttavia, l'AFC non ha dato seguito a tale richiesta. Il Tribunale federale ha accolto il ricorso della società A. AG e ha rinviato il caso all'AFC per un esame nel merito della richiesta di rimborso.Legge
Il Tribunale federale ha affermato che, ai sensi dell'art. 12 cpv. 1 OIPREV, le imposte e gli interessi pagati che non sono stati fissati mediante una decisione dell'AFC devono essere rimborsati non appena risulta che non erano dovuti. Contrariamente all'opinione della corte inferiore, il pagamento incondizionato di una fattura dell'AFC non può essere qualificato come un surrogato di decisione che si opporrebbe al rimborso. Lo scopo dell'art. 12 cpv. 1 OIPREV è quello di consentire il rimborso delle imposte pagate per errore, quando non è stata…