Fatti
Parti: Ricorrente [A.] contro Procuratura generale del Canton Argovia e ricorso opposto B.
Tribunali: Tribunale distrettuale di Rheinfelden, Tribunale superiore del Canton Argovia, Tribunale federale (I. sezione penale).
Data: 5 giugno 2024.
Fatto principale: Il ricorrente [A.] è stato condannato dal Tribunale superiore del Canton Argovia per tentato lesione grave e omissione di soccorso. Il 19 settembre 2020 aveva investito con il suo veicolo il ricorso opposto [B.] e successivamente era fuggito senza prestare soccorso o avvisare le autorità.
Questione giuridica: Se l'omissione di soccorso sia da qualificare come conseguenza accessoria del tentato lesione grave o se sussista concorso materiale tra questi reati.
Legge
Il ricorrente [A.] è stato condannato dal Tribunale superiore del Canton Argovia per tentato lesione grave e omissione di soccorso. Il 19 settembre 2020 aveva investito con il suo veicolo il ricorso opposto [B.] e successivamente era fuggito senza prestare soccorso o avvisare le autorità.
Il Tribunale federale ha esaminato se l'omissione di soccorso sia da qualificare come conseguenza accessoria del tentato lesione grave o se sussista concorso materiale tra questi reati. Secondo l'art. 128 CP, l'omissione di soccorso è punita se qualcuno non aiuta una persona che ha ferito o una persona che si trova in pericolo immediato di vita, sebbene potrebbe essere ragionevolmente richiesto di farlo.
Il Tribunale federale ha stabilito che l'omissione di soccorso nel caso in…