En Fait

Marcus Blumenstein, propriétaire d'une agence de confection pour hommes, souffrait de graves lésions osseuses (granulome éosinophile multiple) qui ont fortement réduit sa capacité de travail à partir de 1959. Bien que sa santé se soit améliorée entre 1962 et 1966, une nouvelle phase aiguë de la maladie est survenue environ en juillet 1967. Blumenstein a continué à travailler jusqu'au 24 décembre 1967, date à partir de laquelle la gestion de ses entreprises a été assurée par son épouse jusqu'à son décès le 3 avril 1969. Le 10 septembre 1968, Blumenstein a demandé des prestations de l'assurance-invalidité. Le 28 mars 1969, diverses aides lui ont été accordées, ainsi qu'une rente d'invalidité complète avec les allocations pour son épouse et son fils, et une indemnité pour impotence à partir du 1er décembre 1968.

En Droit

1. Selon l'art. 29 al. 1 LAI, le droit à la rente naît lorsque l'assuré est devenu en moyenne au moins à moitié incapable de travailler pendant 360 jours sans interruption essentielle (2e variante). Dans le cas présent, la commission cantonale de recours a considéré que Blumenstein était en moyenne à 75% incapable de travailler en 1967 et à 90% incapable de travailler de mai à décembre 1968, de sorte que la condition des 360 jours était remplie en mai 1968. Le Tribunal fédéral des assurances estime cependant que le délai de 360 jours ne constitue pas un délai d'attente, mais une période au cours de laquelle la condition d'invalidité doit être réalisée. Il suffit qu'une limitation notable de la capacité de travail existe dès le début de cette période, sans qu'un degré minimal d'incapacité de travail ne soit exigé. 2. Selon les constatations de l'instance précédente,…