En Fait

La société Naafexco AG a interjeté appel auprès du Tribunal fédéral contre un jugement du Tribunal cantonal de Nidwald qui avait rejeté sa demande contre la compagnie d'assurance HELVETIA-Unfall. L'appel a été signé par Dr. Albert Heider, qui n'est pas avocat. Bien que dans le canton de Nidwald, la représentation en justice ne soit réservée aux avocats que pour la conduite professionnelle des procès, le Tribunal fédéral a considéré que M. Heider ne pouvait pas représenter la société Naafexco AG, car il ne remplissait pas les conditions de l'art. 29 al. 2 OJ pour agir en qualité de représentant non-avocat devant le Tribunal fédéral.

En Droit

Selon le Tribunal fédéral, une personne morale comme la société Naafexco AG ne peut agir que par l'intermédiaire de ses organes habilités à la représenter (art. 54/55 CC). Ces organes doivent soit comparaître eux-mêmes au nom de la société, soit se faire représenter par un avocat. Devant le Tribunal fédéral, seuls les avocats brevetés ou les professeurs de droit d'une université suisse sont reconnus comme représentants valables, sauf si dans le canton d'origine du litige, l'exercice de la profession d'avocat est libre (art. 29 al. 2 OJ).

En l'espèce, M. Heider n'allègue pas occuper une fonction d'organe au sein de la société…