En Fait
Dans cette affaire, le fils Werner Steffen a demandé au juge de paix de Locarno-Campagna l'établissement d'un inventaire successoral, d'une part en vertu du bénéfice d'inventaire (art. 580 CC) et d'autre part à titre de mesure conservatoire (art. 553 CC), suite au décès de son père Giovanni Steffen. L'exécuteur testamentaire et les autres héritiers (la veuve Edvige et le fils Walter) ont contesté ces décisions du juge de paix devant le Tribunal cantonal du Tessin, qui a finalement annulé les ordonnances du juge de paix.
Werner Steffen et ses enfants mineurs ont alors recouru contre cette décision du Tribunal cantonal auprès du Tribunal fédéral, demandant le rejet des recours de l'exécuteur testamentaire et des autres héritiers, et la confirmation des ordonnances du juge de paix accordant le bénéfice d'inventaire et ordonnant des mesures conservatoires.
En Droit
Le Tribunal fédéral a jugé que le recours en réforme n'était pas recevable, car la procédure d'inventaire, que ce soit en vertu de l'art. 580 CC (bénéfice d'inventaire) ou de l'art. 553 CC (mesures conservatoires), ne constitue pas une "contestation civile" au sens des art. 44 et 46 de la Loi sur l'organisation judiciaire (OJ). En effet, l'autorité qui ordonne l'inventaire ne statue pas sur des droits matériels, mais se borne à constater le contenu de la succession ou à…