Fatti
Edwin Schoch ha depositato il 20 settembre 1978 una domanda di brevetto n. 9805/78 presso l'Istituto Federale della Proprietà Intellettuale, relativa all'invenzione di un gancio di sicurezza per un'imbracatura da windsurf. Durante la procedura di esame, ha depositato il 19 agosto 1980 una domanda divisionale n. 6260/80, per la quale ha rivendicato la data di deposito della domanda principale del 20 settembre 1978. L'Istituto ha ritenuto che l'oggetto della domanda divisionale andasse oltre il contenuto della domanda principale e dovesse quindi essere respinto conformemente all'art. 57 cpv. 1 lett. c LBI. Poiché Schoch non ha accettato questa posizione, l'Istituto ha fissato con "decisione incidentale" del 29 aprile 1981 la data di deposito della domanda divisionale al 19 agosto 1980.Legge
Il Tribunale Federale ritiene che la decisione dell'Istituto che fissa la data di deposito della domanda divisionale non sia una decisione incidentale, ma una decisione finale su una questione di merito che può essere impugnata senza restrizioni. Secondo la giurisprudenza, è dal punto di vista di un uomo del mestiere medio che bisogna giudicare se l'oggetto di una domanda divisionale rimane nell'ambito dei documenti iniziali o va…