Entscheidung über die Pfändung eines von einem Dritten reklamierten Vermögenswerts durch das Konkursamt

Sachverhalt

Im Rahmen von Betreibungsverfahren gegen Otto Strobel wurde eine Liegenschaft in Binningen gepfändet. Diese Liegenschaft war durch einen Ehevertrag auf Lilly Strobel, die Ehefrau von Strobel, übertragen worden. Verschiedene Gläubiger haben das Eigentum von Lilly Strobel an dieser Liegenschaft bestritten. Kurz vor Abschluss dieser Verfahren wurde Strobel für insolvent erklärt. Die Konkursmasse hat ihre Ansprüche auf die Liegenschaft an mehrere Gläubiger, darunter das Ingenieurbüro R. Lampert-Brändli, abgetreten. Lilly Strobel hat die Liegenschaft anschließend an einen Dritten verkauft und einen Teil des Verkaufserlöses hinterlegt, um mögliche Grundstücksgewinnsteuern zu decken. Das Konkursamt hat dann die vorsorgliche Pfändung dieser Hinterlegung angeordnet, was Lilly Strobel erfolgreich bei der Aufsichtsbehörde angefochten hat.

Erwägungen

Das Bundesgericht hat die Beschwerde des Ingenieurbüros R. Lampert-Brändli abgewiesen. Es hat entschieden, dass die Eröffnung des Konkurses die anhängigen Verfahren zur Eigentumsrückforderung der Liegenschaft gegenstandslos gemacht hat. Die Konkursverwaltung konnte diese Liegenschaft nur im Wege einer Klage in die Konkursmasse einbringen, da sie nicht im Grundbuch auf den Namen des Schuldners eingetragen war. Diese Regel gilt auch, wenn die Liegenschaft zuvor im Rahmen der Betreibung gepfändet worden war.

Darüber hinaus kann das Konkursamt keine Verfügungsbeschränkungen über Gegenstände verhängen, die sich im Besitz eines Dritten befinden, der das Eigentum daran…