Fatti

A.A., nata nel 1948, è assicurata obbligatoriamente contro le malattie presso Arcosana AG. Dal manifestarsi di una paraplegia, dal dicembre 2015 è assistita a domicilio dal marito B.A. e dall'organizzazione di assistenza domiciliare C. B.A. è stato assunto come familiare curante dalla ditta X. GmbH a partire dal 1° gennaio 2017. Tuttavia, Arcosana AG ha rifiutato il rimborso delle misure di esame e trattamento prestate da B.A., in quanto non possiede la relativa formazione. Il ricorso presentato contro tale decisione è stato respinto dal Tribunale amministrativo del Cantone di Glarona.

Legge

Il Tribunale federale conferma la decisione dell'istanza precedente. Secondo la giurisprudenza, anche i familiari assunti da un'organizzazione di assistenza domiciliare possono fornire prestazioni di cura di base ai sensi dell'art. 7 cpv. 2 lett. c n. 1 OPre a carico dell'assicurazione obbligatoria contro le malattie (AOC), anche se non hanno una formazione infermieristica. Tuttavia, per le misure di esame e trattamento ai sensi dell'art. 7 cpv. 2 lett. b OPre è necessaria una formazione infermieristica adeguata.

Il Tribunale federale afferma che né la legge né i regolamenti definiscono i requisiti professionali minimi che i dipendenti delle organizzazioni di assistenza infermieristica e domiciliare devono soddisfare affinché le loro prestazioni siano rimborsate dall'AOC.…