Fatti
Il Tribunale federale è stato investito di un ricorso in nullità contro una sentenza del Tribunale cantonale dell'Alto Vallese. Il tribunale di primo grado aveva riconosciuto X. colpevole di omicidio per negligenza e di turbativa per negligenza della circolazione pubblica, e lo aveva condannato a una pena detentiva con la condizionale e a un'ammenda. Per quanto riguarda le pretese civili degli eredi della vittima C., il tribunale di primo grado le aveva rinviate alla via civile, ritenendo che le condizioni per l'adesione della parte civile non fossero soddisfatte.
Il Tribunale cantonale ha accolto il ricorso degli eredi e ha condannato X. a versare loro dei danni e un'indennità per danno morale. X. ha quindi fatto ricorso al Tribunale federale, sostenendo che le pretese civili fossero prescritte.
Legge
Il Tribunale federale ha respinto il ricorso. Ha ritenuto che quando la parte lesa si è costituita parte civile nel processo penale, l'interruzione della prescrizione dell'azione penale ha l'effetto di interrompere anche la prescrizione dell'azione civile. Infatti, finché la parte lesa non si è manifestata come parte civile nel procedimento penale, gli atti interruttivi della prescrizione penale non possono avere effetto sulla prescrizione civile.
Tuttavia, non appena la parte lesa si è costituita parte civile, gli atti interruttivi della prescrizione penale giovano anche alla prescrizione civile. Altrimenti, la pretesa civile potrebbe prescriversi prima…