En Fait

Rejet du recours contre l'ordonnance d'une enquête spéciale conformément à l'art. 697d CO

Parties:

  • Recourante (demanderesse): [A. SA] , représentée par les avocats Dr. Nicolas Bracher et Valerio Preisig
  • Intimée (défenderesse): [B. SA] , représentée par l'avocat Dr. Sascha Daniel Patak

Faits:

  • Depuis 1997, il existe une collaboration entre la [B. SA] (fabricant) et la [A. SA] (distribution) pour des appareils de cuisine gastronomique.
  • En 2010, la [B. SA] a acquis des actions de la [A. SA] et a conclu un pacte d'actionnaires.
  • En 2020, les relations se sont détériorées, et les parties se sont mises d'accord sur des contrats-cadres annuels.
  • Fin 2020, la [D. SA] , [F.] et la [B. SA] ont conclu un nouveau pacte d'actionnaires, qui a été résilié en 2022.
  • La [D. SA] et [F.] ont fondé la [G. SA] pour développer et distribuer un appareil successeur.
  • La [B. SA] a reproché au conseil d'administration de la [A. SA] d'avoir liquidé de facto la société et modifié son objet.
  • La [B. SA] a demandé une enquête spéciale, qui a été partiellement admise par le Tribunal supérieur du canton de Zoug.
  • La [A. SA] a déposé un recours auprès du Tribunal fédéral.

La recourante conteste la légitimation active de l'intimée pour déposer la demande d'enquête spéciale. La juridiction inférieure a toutefois à juste titre constaté que la légitimation active de l'intimée est donnée conformément à l'art. 697d al. 1 ch. 2 CO. L'intimée détient au moins 10% du capital-actions et a donc le droit de demander une enquête spéciale. La juridiction inférieure a examiné de manière conforme au droit fédéral que le retrait contesté de la [D. SA] des contrats d'achat d'actions ne modifie pas la position d'actionnaire de l'intimée au moment du jugement.

La recourante reproche à l'intimée de ne pas avoir rendu crédible une violation suffisante de la loi ou des statuts conformément à l'art. 697d al. 3 CO. La juridiction inférieure a toutefois examiné, conformément à la jurisprudence du Tribunal fédéral, si l'intimée peut, dans sa demande, avec les informations à sa disposition, présenter des indices objectifs d'une éventuelle violation de la loi. La juridiction inférieure a à juste titre constaté que l'intimée a pu rendre crédible suffisamment d'indices objectifs d'une éventuelle liquidation de facto de la recourante et donc d'une éventuelle violation du devoir de fidélité par le conseil d'administration.

La recourante s'oppose à l'appréciation par la juridiction inférieure d'une violation de la loi. Elle reproche à la juridiction inférieure d'avoir violé son droit à la preuve contraire (art. 152 al. 1 CPC) et son droit à être entendue (art. 53 al. 1 CPC). La juridiction inférieure a toutefois pris en considération les arguments de la recourante et s'est limitée à un point essentiel dans la motivation. La recourante devrait plutôt, dans le cadre d'une plainte suffisamment motivée pour arbitraire, montrer qu'il est tout simplement intenable et absolument inacceptable que la gestion de la recourante, sur la base du compte de résultat 2022, soit sans importance pour le reproche d'une liquidation de facto fin 2022.

La recourante reproche une violation de l'art. 697d al. 2 CO. Elle nie à l'intimée un intérêt suffisant à la protection juridique. La juridiction inférieure a toutefois à juste titre constaté que l'intimée a un intérêt actuel à la protection juridique concernant les neuf questions afin de pouvoir exercer ses droits d'actionnaire. Les questions sont suffisamment déterminées, formulées de manière ouverte et servent à l'éclaircissement des faits.

La recourante fait enfin valoir que l'intimée agit de diverses manières de manière abusive en droit avec sa demande d'enquête spéciale. Les arguments de la recourante ne sont cependant pas propres à montrer un abus manifeste du droit à la réalisation d'une enquête spéciale de l'actionnaire minoritaire.

["ATF 146 III 254", \"ATF 140 III 115", \"ATF 137 III 580", \"ATF 135 III 397", \"ATF 141 III 564", \"ATF 140 III 16", \"ATF 145 V 188", \"ATF 144 II 281", \"ATF 137 III 226", \"ATF 120 II 393", \"ATF 104 Ia 408", \"ATF 142 I 86", \"ATF 135 I 187", \"ATF 127 I 54", \"ATF 136 I 184", \"ATF 134 I 83", \"ATF 142 III 433", \"ATF 141 III 28", \"ATF 133 III 180", \"ATF 123 III 261", \"ATF 132 III 226", \"ATF 137 III 460", \"ATF 124 III 350", \"ATF 90 III 164", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 123 III 261", \"ATF 133 III 180", \"ATF 120 II 393", \"ATF 120 II 933", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138 III 252", \"ATF 140 III 610", \"ATF 138…