Art. 73 LDFR

Limite dell’aggravio

1 I fondi agricoli possono essere gravati da pegno immobiliare soltanto fino a concorrenza del limite dell’aggravio. Il limite dell’aggravio corrisponde alla somma del valore di reddito agricolo aumentato del 35 per cento e del valore di reddito delle parti non agricole.
2 I limiti dell’aggravio devono essere rispettati per:
  1. a. la costituzione di un diritto di pegno immobiliare;
  2. b. la costituzione di un pegno manuale su un titolo ipotecario;
  3. c. il reimpiego di un titolo ipotecario redento di cui il proprietario può disporre (cartella ipotecaria intestata al proprietario).
3 Per valutare se il limite dell’aggravio è raggiunto è determinante la somma dei diritti di pegno immobiliari iscritti, annotati e menzionati nel registro fondiario. I diritti di pegno immobiliari ai sensi dell’articolo 75 cpv. 1 non sono conteggiati.

Le sentenze di principio 3

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Esecuzione in via di realizzazione del pegno immobiliare; pignoramento di cartelle ipotecarie gravanti l'abitazione familiare di proprietà della moglie; atto di cessione a titolo fiduciario non firmato dal marito
    · 10/11/2016 · 0 citazioni Riassunto
  2. 2
    Fondo agricolo; diritto di superficie per sé stante e permanente; costituzione di diritti di pegno sul diritto di superficie
    · 21/01/2002 · 0 citazioni Riassunto
  3. 3
    Azienda agricola; divisione della comproprietà
    · 26/01/2001 · 0 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • 05/02/2001 · 1 citazioni de
  • Landwirtschaft; bäuerliches Bodenrecht
    · 04/11/2021 · 0 citazioni de Riassunto
  • Kantons- und Gemeindesteuern 2006 (Enteignungsvertrag; Kapitalabfindung für wiederkehrende Leistungen)
    · 01/02/2016 · 0 citazioni de Riassunto

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.