Art. 41 Cost.

Obiettivi sociali

1 A complemento della responsabilità e dell’iniziativa private, la Confederazione e i Cantoni si adoperano affinché:
  1. a. ognuno sia partecipe della sicurezza sociale;
  2. b. ognuno fruisca delle cure necessarie alla sua salute;
  3. c. la famiglia sia promossa e protetta quale comunità di adulti e bambini;
  4. d. le persone abili al lavoro possano provvedere al proprio sostentamento con un lavoro a condizioni adeguate;
  5. e. ognuno possa trovare, per sé stesso e per la sua famiglia, un’abitazione adeguata e a condizioni sopportabili;
  6. f. i fanciulli e gli adolescenti nonché le persone in età lavorativa possano istruirsi e perfezionarsi secondo le loro capacità;
  7. g. i fanciulli e gli adolescenti siano aiutati nel loro sviluppo, cosicché diventino persone indipendenti e socialmente responsabili, e sostenuti nella loro integrazione sociale, culturale e politica, e ne sia promossa la salute.
2 La Confederazione e i Cantoni si adoperano affinché ognuno sia assicurato contro le conseguenze economiche della vecchiaia, dell’invalidità, della malattia, dell’infortunio, della disoccupazione, della maternità, dell’orfanità e della vedovanza.
3 La Confederazione e i Cantoni perseguono gli obiettivi sociali nell’ambito delle loro competenze costituzionali e dei mezzi disponibili.
4 Dagli obiettivi sociali non si possono desumere pretese volte a ottenere direttamente prestazioni dello Stato.

Le sentenze di principio 6

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Diritti sociali fondamentali; esclusione disciplinare dalla scuola
    · 07/11/2002 · 9 citazioni Riassunto
  2. 2
    Determinazione del guadagno assicurato per il calcolo della rendita di uno studente esercitante un'attività lucrativa
    · 09/11/2021 · 6 citazioni Riassunto
  3. 3
    Costituzionalità delle tariffe fiscali degressive del Cantone di Obvaldo; questioni di ammissibilità; conseguenze dell'incostituzionalità accertata
    · 01/06/2007 · 5 citazioni Riassunto
  4. 4
    Trattamento medicamentoso coatto in clinica psichiatrica durante una privazione della libertà a scopo d'assistenza; art. 7, art. 10 cpv. 2 e art. 36 Cost., art. 8 CEDU
    · 07/01/2004 · 5 citazioni Riassunto
  5. 5
    Presa a carico dei costi di trasporto per la frequentazione del preginnasio
    · 07/05/2007 · 4 citazioni Riassunto
  6. 6
    Stralcio dall'inventario; ponderazione tra gli interessi di protezione e gli interessi (pubblici) contrapposti nel caso di un oggetto altamente degno di protezione sotto il profilo della tutela dei monumenti
    · 25/08/2020 · 3 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.