eKarto
Crei un account

Art. 33 LPAc

Aumento dei deflussi residuali minimi

1 L’autorità aumenta i deflussi residuali minimi nella misura risultante dalla ponderazione degli interessi a favore o contro l’entità del prelievo d’acqua previsto.
2 Sono interessi a favore del prelievo d’acqua segnatamente:
  1. a. gli interessi pubblici ai quali il prelievo deve servire;
  2. b. gli interessi economici della regione di provenienza dell’acqua;
  3. c. gli interessi economici di chi intende procedere al prelievo;
  4. d. l’approvvigionamento energetico, se esige un prelievo.
3 Sono interessi contro il prelievo d’acqua segnatamente:
  1. a. l’importanza dell’acqua in quanto elemento del paesaggio;
  2. b. l’importanza dell’acqua in quanto biotopo per la fauna e la flora che ne dipendono e per la loro diversità, in particolare anche per la fauna ittica, per il rendimento dalla pesca e per la capacità naturale di riproduzione dei pesci;
  3. c. la conservazione di un deflusso sufficiente a lungo termine per rispettare le esigenze in materia di qualità dell’acqua;
  4. d. la conservazione di un bilancio equilibrato delle acque sotterranee, che garantisca il futuro sfruttamento come acqua potabile, lo sfruttamento del suolo secondo l’uso locale e una vegetazione consona al luogo;
  5. e. la preservazione dell’irrigazione agricola.
4 Chi intende prelevare acqua da un corso d’acqua deve presentare all’autorità un rapporto su:
  1. a. le conseguenze di prelievi d’acqua di diversa entità sugli interessi a favore del prelievo, in particolare sulla produzione di energia elettrica e sul suo costo;
  2. b. i prevedibili pregiudizi che saranno arrecati agli interessi contro il prelievo e le possibili misure per prevenirli.
Fedlex · stato al 01/08/2025

Le sentenze di principio 4

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Concessione e autorizzazione per la ricostruzione di una centrale idroelettrica
    DTF 125 II 18
    · 27/11/1998 · 10 citazioni Riassunto
  2. 2
    Concessione per l'utilizzazione delle acque per una centralina idroelettrica
    DTF 140 II 262
    · 02/04/2014 · 8 citazioni Riassunto
  3. 3
    Rinnovo e risanamento di una centrale idroelettrica esistente che beneficia di un diritto d'acqua immemorabile (art. 31 segg. e 80 LPAc; art. 43, 54 lett. e e 58 LUFI)
    DTF 145 II 140
    · 29/03/2019 · 3 citazioni Riassunto
  4. 4
    Concessione per l'utilizzazione d'acqua della centrale elettrica del lago di Lungern; esame di impatto ambientale e mantenimento di adeguati deflussi residuali
    DTF 126 II 283
    · 28/04/2000 · 3 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • 1A_151/2002
    22/01/2003 · 5 citazioni de
  • der UVP sind nicht nur die im Umweltschutzgesetz geregelten, sondern grundsätzlich alle Umweltbelastungen, zu denen das Bundesrecht Vorschriften enthält. Das war schon vor Erlass der UVPV, welche in Art. 3 Inhalt und Zweck der Prüfung umschreibt, bekannt (vgl. Botschaft des Bundesrates zum Bundesgesetz über den Umweltschutz, BBl 1979 III 786
    1A_59/1995
    · 28/04/2000 · 5 citazioni de
  • Wassernutzungskonzession und Gesamtentscheid betreffend das Laufwasserkraftwerk Laubeggfall
    1C_371/2012
    · 30/05/2013 · 4 citazioni de

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.