Art. 43 LPMed

Misure disciplinari

1 In caso di violazione degli obblighi professionali, delle prescrizioni della presente legge o delle sue disposizioni d’esecuzione, l’autorità di vigilanza può ordinare le seguenti misure disciplinari:
  1. a. un avvertimento;
  2. b. un ammonimento;
  3. c. una multa fino a 20 000 franchi;
  4. d. un divieto d’esercizio della professione sotto la propria responsabilità professionale per sei anni al massimo (divieto temporaneo);
  5. e. un divieto definitivo d’esercizio della professione sotto la propria responsabilità professionale per l’intero campo d’attività o per una parte di esso.
2 Per la violazione degli obblighi professionali di cui all’articolo 40 lett. b possono essere pronunciate soltanto misure disciplinari conformemente al cpv. 1 lettere a–c.
3 La multa e il divieto d’esercizio della professione sotto la propria responsabilità professionale possono essere cumulati.
4 L’autorità di vigilanza può imporre restrizioni all’autorizzazione all’esercizio della professione sotto la propria responsabilità professionale durante il procedimento disciplinare, vincolarla a oneri o sospenderla.

Le sentenze di principio 1

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Preminenza del diritto federale; misura disciplinare che sanziona un medico che esercita a titolo indipendente; pubblicazione di questa misura sul Foglio ufficiale del Canton Vaud
    · 11/07/2017 · 13 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • Entzug der Berufsausübungsbewilligung zur selbstständigen ärztlichen Tätigkeit
    · 17/06/2014 · 37 citazioni de Riassunto
  • Entzug der Bewilligung zur selbstständigen ärztlichen Tätigkeit
    · 17/06/2014 · 32 citazioni de Riassunto
  • Medizinalberufe; Disziplinarmassnahmen
    · 30/01/2013 · 20 citazioni de Riassunto

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.